• .
  • .

Μήπως σας βρίσκεται κανένας ξυλόφουρνος;

Το παρακάτω ευφάνταστο κείμενο μου ήρθε στο email μου σήμερις:

Hello,

My name is Elena, I has 32 years and I apply to you from small Russian city. I work on in bibliotheca and I allowed to use computer afterward work when possible. Our position is terrible and I send you this letter in despair and hope.
I have little daughter, she is 8 years old, her father left us and we live with my mother.

As outcome of crisis recently my mother losed job (a shop  where she was worked is now ruined) and our situation became very difficult.

Gas and electricity price is very expensive in our province and we unable afford to use it for heating our home  any more.

Wintertime is coming and weather becom colder every day. We are disturbed and we do not know what to do.

The only possibility for us to heat our home is to use portable wood burning oven which supply with heating from burning wood. We have many wood in our town and this oven will provide heat for our domicile during all winter with minimal cost.

Unfortunately, we can not purchase this oven in our town because it cost 8140 roubles (equival. of 191 EUR) and we cannot to afford it because this amount is fortune for us.

If you have any old  portable wood burning oven and if you stoped to use it, we will be very happily if you can donation it for us and organize transport of this oven to our address (175 km from Moscow). That oven usually differ and weight about 100kg.

I hope that you write me back.

Elena with family.
Russia

Αν λοιπόν είχατε κανένα ξυλόφουρνο, τον οποίο πάψατε να χρησιμοποιείτε επειδή πήρατε κάποιο πιο εξελιγμένο μοντέλο, να της το στείλουμε της κοπέλας, μην πεθάνει και από το κρύο! Θα της έστελνα εγώ τον δικό μου ξυλόφουρνο, αλλά τον χρησιμοποιώ για να ψήνω το ψωμί της ημέρας.

Ω ρε τι άλλο θα σκεφτούν οι απανταχού spammers!

Δημοσιευτηκε στις by Comfis στην κατηγορια αστειακια, γουορλντ γουαιντ γουεμπ

5 Απαντησεις στο Μήπως σας βρίσκεται κανένας ξυλόφουρνος;

  1. mimis

    plaka kaneis…paizei na leei alitheia ?( anarwtietai o filesplaxnos kai kanei forward to mail)

  2. Comfis

    και εγώ όντας ευκολόπιστ… εχμ φιλεύσπλαχνος έκανα μισή σκέψη προς εκείνη την κατεύθυνση :p

  3. Nasos

    Mισό να πεταχτώ στην πιτσαρία εδώ κοντά, όλο και κάτι θα βρω. Πες της Γελένα και της φαμίλιας της να περιμένουν λίγο μετά τη δουλειά.

  4. Comfis

    Θα της μεταφέρω τα ευχάριστα νέα και θα της πω να πάρει τον Ντομπροβνιακ με την τρόικα και να μαζέψουν μπόλικα ξύλα

  5. Nasos

    Ε ρε γλέντια! Γύρω από τον φούρνο θα χορεύουν!

    Καααλίνκα καλίνκα καλίνκα καγιά(κ)!

Η Γνώμη σου;